Self-replicating probes